CO129-054 - Sir Bowring - 1856 [1-2] — Page 173

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

168

of its own;

but not the debtor's prison.

The Court is unprovided with cells for the temporary custody of offenders.

When

a prisoner is convicted he is

circumstances conveyed

conveyed

under ordinary circumstances immediately to the Criminal Jail

by a Constable or the Court Usher, and afterwards detained there by "Warrant addressed to the jailor. The preparation of the warrant necessarily occupies

more or less time according

The

occupies

according to the nature of the offence charged, and the prisoner until it's completion lies in jail by force only of the presumptive authority derived from

minutes of the

of the judgment signed by the Magistrate, an abstract of which judgment accompanies the warrant.

It is said to be questionable whether

this removal from the Court to the Jail without a written warrant is

legal.

There could

be no

question

of the legality of confining

a

prisoner by verbal order during the interval between conviction and

the

completion of the warrant if cells were

attached to the court, even were these

cells twice as distant as the jail wards now used for the purpose.

Reporting these circumstances for the information of His Excellency The Governor, I have the honor to respectfully suggest that the opinion of the Law Officers of the Crown be taken on the point.

in apparent uncertainty, and if the legality of the present practice be found doubtful that suitable...

Edit History

2026-05-18 00:38:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
168 of its own; but not the debtor's prison. The Court is unprovided with cells for the temporary custody of offenders. When a prisoner is convicted he is circumstances conveyed conveyed under ordinary circumstances immediately to the Criminal Jail by a Constable or the Court Usher, and afterwards detained there by "Warrant addressed to the jailor. The preparation of the warrant necessarily occupies more or less time according The occupies according to the nature of the offence charged, and the prisoner until it's completion lies in jail by force only of the presumptive authority derived from minutes of the of the judgment signed by the Magistrate, an abstract of which judgment accompanies the warrant. It is said to be questionable whether this removal from the Court to the Jail without a written warrant is legal. There could be no question of the legality of confining a prisoner by verbal order during the interval between conviction and the completion of the warrant if cells were attached to the court, even were these cells twice as distant as the jail wards now used for the purpose. Reporting these circumstances for the information of His Excellency The Governor, I have the honor to respectfully suggest that the opinion of the Law Officers of the Crown be taken on the point. in apparent uncertainty, and if the legality of the present practice be found doubtful that suitable...
Baseline (Original)
168 of its own; but not the debtor's prison. The Court is unprovided with cells for the temporary custody of offenders. When a prisoner is convicted he is circumstances conveye conveyed under ordinary. immediately to the Criminal l pil a by a Constable or the Court Usher, an afterwards detained there by "Warrant addressed to the jailor- preparation of the warrant necesarity more or less time accor The occupies according to the nature of the offence charges, and the prisoner unitil it's completion lies in jail by force only of the presumptive authority derived from minutes of the of the pidgment sequed by the Magistrate, an abstract of which judgment accompanser bann the It is said to be questionable whether this reciroval from the bourt to the Jail without a written warrant is legal. There could be be no o question imagine of the legality of confining a a prisoner by verbal order during the interval between conviction and the attached to the court even were these completion of the warrant in cells cells twice as distant as the fail wards : now used for the purpose Reporting these circumstanses for the information of His Excellency The Governor, I have the honor? respectfully to suggest that the opinion of the Law officers of the " Prown be tathen on the point. мого in apparent uncertainty, and if the legality of the present practice be found doubtful that suitable
2026-05-18 00:38:28 · Baseline
View content

168

of its own;

but not the debtor's prison.

The Court is unprovided with cells for the temporary custody of offenders.

When

a prisoner is convicted he is

circumstances conveye

conveyed

under ordinary. immediately to the Criminal

l pil

a

by a Constable or the Court Usher, an afterwards detained there by "Warrant addressed to the jailor- preparation of the warrant necesarity

more or less time accor

The

occupies

according to the nature of the offence charges, and the prisoner unitil it's completion lies in jail by force only of the presumptive authority derived from

minutes of the

of the pidgment sequed by the Magistrate, an abstract of which judgment accompanser bann

the

It is said to be questionable whether

this reciroval from the bourt to the Jail without a written warrant is

legal.

There could

be

be no

o question

imagine of the legality of confining

a

a prisoner by verbal order during the interval between conviction and

the

attached to the court even were these

completion of the warrant in cells

cells twice as distant as the fail wards : now used for the purpose

Reporting these circumstanses for the information of His Excellency The Governor, I have the honor? respectfully to suggest that the opinion of the Law officers of the " Prown be tathen on the point.

мого

in apparent uncertainty, and if the legality of the present practice be found doubtful that suitable

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.